Le maréchal-ferrant et la marechalerie, le cheval et sa locomotion, le sabot et le fer à cheval, le parage et le ferrage du cheval, avec ou sans forge, avec ou sans enclume, avec ou sans clou à ferrer, les ferrures alternatives, les soins du sabot, voilà autant de mots que nous animons dans Infor Maréchalerie, le magasine bimestriel international des professionnels de la marechalerie et de la locomotion des équidés.

The farrier and farriery, the horse and its locomotion, the hoof and horseshoe, trimming and shoeing the horse, with or without a forge, with or without an anvil, with or without nails, alternative shoeing systems, and hoofcare: just some of the words that we put through their paces in The Farriers Journal, the farriery and equine locomotion professionals’ international bimonthly journal.

Hufschmied und Hufbeschlag, das Pferd und seine Bewegung, Huf und Hufeisen, Hufbearbeitung und Beschlag, Heiß- oder Kaltbeschlag, mit oder ohne Amboss, mit oder ohne Hufnägel, alternative Beschläge, Pflege des Hufes: das alles sind Worte, die wir im zweimonatlich erscheinenden internationalen Fachmagazin „Der Huf“ zum Leben erwecken. Die Zeitschrift für alle, die beruflich mit Hufbeschlag sowie Bewegung und Bewegungsapparat des Pferdes zu tun haben.

El herrador y el herrado, el caballo y su locomoción, el casco y la herradura, el aplomado y el herrado del caballo, con forja o sin ella, con yunque o sin él, con clavos o sin ellos, las herraduras alternativas, los cuidados del casco… Todos estos temas y muchos más son tratados en El Herrador, la revista internacional bimensual de los profesionales del herrado y la locomoción de los équidos.

Il maniscalco e la mascalcia, il cavallo e la locomozione equina, lo zoccolo e il ferro di cavallo, il pareggio e la ferratura del cavallo, con o senza forgia, con o senza incudine, con o senza chiodi, le ferrature alternative, la cura degli zoccoli, ecco tutte le parole a cui diamo un’anima nel nostro giornale internazionale Infor-Mascalcia, che si pubblica ogni bimestre per tutti i professionisti della mascalcia e della locomozione equina

De hoefsmid en de hoefsmederij, het paard en zijn voortbeweging, de hoef en het hoefijzer, het bekappen en beslaan van paarden met of zonder smeedoven, met of zonder aambeeld, met of zonder hoefnagels, alternatieve ijzers en het verzorgen van de hoeven, dat zijn de onderwerpen die u terug zult vinden in De Hoef, het tweemaandelijkse internationale tijdschrift voor iedereen die zich professioneel bezighoudt met de hoefsmederij en de voortbeweging van het paard.

Hovslagare och hovslageri, hästen och hästens rörelseapparat, hovar och hästskor, verkning och skoning av hästar, alternativa beslag, hovvård, med eller utan smedja, med eller utan städ, med eller utan söm – allt detta skriver vi om i Hovslagarmagasinet, en internationell tidning som kommer ut varannan månad och riktar sig till dig som arbetar inom hovslageri eller med hästens rörelseapparat.

Podkuwacz i podkuwnictwo, koń i biomechanika ruchu, kopyto i podkowa, werkowanie i kucie konia, z kuźnią lub bez, z kowadłem lub bez, na gwoździe lub nie, alternatywne systemy kucia, pielęgnacja kopyt: to tylko niektóre ze słów, które mają swoje miejsce na stronach dwumiesięcznika „Kopyta” - międzynarodowego czasopisma dla specjalistów zajmujących się podkuwnictwem oraz biomechaniką ruchu konia