Das Magazin INFOR MARECHALERIE, mit dem Untertitel EUROPEAN FARRIERS JOURNAL, erschien ab Juni 1986 in französischer Sprache und war für Hufschmiede, Pferdedoktoren und andere Pferdefachleute wie Trainer, Züchter usw. bestimmt.

1990 - 1994

Vier Jahre später wird die Illustrierte zweisprachig, französisch-deutsch (DER HUF) und fügt im August 1994 die englische Sprache hinzu (EUROPEAN FARRIERS JOURNAL).

JUNI 1996

Die Entwicklung des Magazins fand mit der Publikation einer zweiten Auflage im Galopp statt, in der sich im Juni 1996 die spanische, italienische und englische Sprache mit den jeweiligen Titeln EL HERRADOR, INFOR MASCALCIA, EUROPEAN FARRIERS JOURNAL Seite an Seite wiederfinden.

Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wird das Magazin in 68 Ländern der Welt vertrieben und sein Erfolg wächst permanent. Die größten Kapazitäten hinsichtlich Bewegungsapparat des Pferdes unterzeichnen hier die Artikel von weltweiter Resonanz. Der überaus internationale Charakter der Informationen und seinen Lesern überschreitet sehr weit die europäischen Grenzen. Dieser Anlaß führte im Januar 2001 zur Annullierung seines restriktiven Adjektivs "europäisch" und zu der neuen Benennung THE FARRIERS JOURNAL.

Die Aufschwung von Internet bringt mit täglichen und immer mehr enthusiastischen neuen Perspektiven für das Zirkulieren von Informationen eine zusätzliche Dimension mit sich. Unsere Web Site und ihre Interaktion entsprechen dem Anspruch der zunehmenden Zahl von Surfern. Besserer Komfort für die Motorik des Pferdes und ein angenehmeres Leben für Hufschmied und Fachleute im Pferdesektor sind die logischen Konsequenzen.