Qui sommes-nous ?
JUIN 1986
Le magazine INFOR MARECHALERIE sous-titré EUROPEAN FARRIERS JOURNAL est publié dès le mois de juin 1986 en langue française à destination des maréchaux-ferrants, vétérinaires équins et autres professionnels du cheval tels qu'entraîneurs, éleveurs, etc.
1990 - 1994
Quatre ans plus tard, il devient bilingue français-allemand (DER HUF) et s'adjoint l'anglais en août 1994 (EUROPEAN FARRIERS JOURNAL).
JUIN 1996
Le développement du journal est passé au galop avec la publication d'une seconde édition où se retrouvent côte à côte les langues espagnoles, italiennes et anglaises sous les titres respectifs de EL HERRADOR, INFOR MASCALCIA, EUROPEAN FARRIERS JOURNAL en juin 1996.
Le magazine est à l'aube du 21ème siècle distribué dans 68 pays à travers le monde et son succès croît en permanence. Les plus grands spécialistes de la locomotion des équidés y signent des articles au retentissement mondial. Le caractère hautement international des informations et de son lectorat dépasse très largement les frontières de l'Europe. C'est pourquoi il abandonne son adjectif restrictif de "European" dès janvier 2001 pour s'appeler THE FARRIERS JOURNAL.
Les changements continuent. Dès juin 2004, le magazine est publié aussi en néerlandais, De Hoef, et en suédois, Hovslagarmagasinet, dans une 3ème édition, toujours aux côtés de l'anglais.En février 2006, chaque langue possède sa propre édition. Fait unique dans le monde de l'édition et de la maréchalerie bien sûr, un magazine professionnel est publié en 7 langues.
Le développement d'Internet apporte une dimension supplémentaire à la circulation de l'information en ouvrant de nouvelles perspectives chaque jour plus enthousiasmantes. Notre site web et son interactivité répondent à la demande de surfeurs de plus en plus nombreux. Un meilleur confort locomoteur pour le cheval et une vie plus épanouissante pour le maréchal et les professionnels du secteur en sont les conséquences logiques.
Le magazine INFOR MARECHALERIE sous-titré EUROPEAN FARRIERS JOURNAL est publié dès le mois de juin 1986 en langue française à destination des maréchaux-ferrants, vétérinaires équins et autres professionnels du cheval tels qu'entraîneurs, éleveurs, etc.
1990 - 1994
Quatre ans plus tard, il devient bilingue français-allemand (DER HUF) et s'adjoint l'anglais en août 1994 (EUROPEAN FARRIERS JOURNAL).
JUIN 1996
Le développement du journal est passé au galop avec la publication d'une seconde édition où se retrouvent côte à côte les langues espagnoles, italiennes et anglaises sous les titres respectifs de EL HERRADOR, INFOR MASCALCIA, EUROPEAN FARRIERS JOURNAL en juin 1996.
Le magazine est à l'aube du 21ème siècle distribué dans 68 pays à travers le monde et son succès croît en permanence. Les plus grands spécialistes de la locomotion des équidés y signent des articles au retentissement mondial. Le caractère hautement international des informations et de son lectorat dépasse très largement les frontières de l'Europe. C'est pourquoi il abandonne son adjectif restrictif de "European" dès janvier 2001 pour s'appeler THE FARRIERS JOURNAL.
Les changements continuent. Dès juin 2004, le magazine est publié aussi en néerlandais, De Hoef, et en suédois, Hovslagarmagasinet, dans une 3ème édition, toujours aux côtés de l'anglais.En février 2006, chaque langue possède sa propre édition. Fait unique dans le monde de l'édition et de la maréchalerie bien sûr, un magazine professionnel est publié en 7 langues.
Le développement d'Internet apporte une dimension supplémentaire à la circulation de l'information en ouvrant de nouvelles perspectives chaque jour plus enthousiasmantes. Notre site web et son interactivité répondent à la demande de surfeurs de plus en plus nombreux. Un meilleur confort locomoteur pour le cheval et une vie plus épanouissante pour le maréchal et les professionnels du secteur en sont les conséquences logiques.