Qui sommes-nous?

Infor Maréchalerie – La revue internationale des professionnels des soins aux sabots depuis 1986

Infor Maréchalerie est la seule publication multilingue sur les soins aux sabots dans le monde. Nous fournissons à nos lecteurs les dernières nouvelles du monde de la maréchalerie. Vous y trouverez des informations sur le parage, le ferrage, le forgeage, les nouveaux produits, les développements de la recherche et les événements du monde entier.

Histoire de Infor Maréchalerie

1986

In 1986 Belgium farrier Dominique Falisse founded The EUROPEAN FARRIERS JOURNAL

June 1986

The EUROPEAN FARRIERS JOURNAL was published in French, intended for farriers, equine vets and other horse professionals such as trainers, breeders, etc.

1990 – 1994

Four years on, it became bilingual French-German (DER HUF) with the English version joining these in August 1994 (EUROPEAN FARRIERS JOURNAL)

June 1996

The journal’s development moved to a brisk gallop in June 1996 with the launch of a second edition published in English, Spanish, and Italian under the respective titles of EUROPEAN FARRIERS JOURNAL, EL HERRADOR, and INFOR MASCALCIA.

2001

As we moved into the 21st century the world’s only multilingual farriery publication expanded its readership well beyond Europe’s borders. That is why it shed the restrictive adjective “European” to become THE FARRIERS JOURNAL in January 2001.

2004

The changes continued: In June 2004 we began publishing the journal in Dutch (De Hoef) and Swedish (HOVSLAGARMAGASINET), still alongside the English text, in a third edition. We now had a trade journal that comes out in seven languages!

1996 – 2017

Dominique Falisse continued to publish THE FARRIERS JOURNAL in 7 languages for more than three decades, retiring in the spring of 2017.

2017

German farrier Florian Häfner took the company over and is now responsible for editing and publishing THE FARRIERS JOURNAL. Under his guidance and following the wish of founder Dominique Falisse, language arrangement, layout and content have been renewed.

2019

THE FARRIERS JOURNAL continuous publishing in 7 languages and is send out to readers in 38 countries worldwide. The cooperation with different national farrier associations was increased. In winter 2019 THE FARRIERS JOURNAL is not only received by all members of 7 European farrier associations but is now as well the official Partner of the EFFA (European Federation of Farriers Associations).

2025

We are now also active on social networks – follow THE FARRIERS JOURNAL and stay up to date.

Florian Häfner

Editor

Né en 1980 à Heilbronn (Allemagne), Florian Häfner a commencé sa carrière dans l’industrie équine en 1998, en travaillant pour différents maréchaux-ferrants et entraîneurs de chevaux. En 2006, après avoir obtenu son diplôme de maréchal-ferrant, il a créé une entreprise de maréchalerie et de dressage de chevaux à Weinsberg (Allemagne). En 2009, il a rejoint Werkman Horseshoes à Groningen (Pays-Bas). Chez Werkman, il a d’abord été responsable des ventes en Europe centrale, puis a dirigé le département de recherche et développement. Au cours des années suivantes, il a participé à des études scientifiques sur les effets des fers à cheval orthopédiques, coécrivant plusieurs publications de recherche et développant des produits connexes tels que l’Orthokit®. 2017 Florian Häfner quitte Werkman Horseshoes pour devenir propriétaire et rédacteur en chef du Farriersjournal UG – Infor Maréchalerie. En 2018, l’entreprise est transférée de Belgique en Allemagne. Actuellement, il ferre encore des chevaux un jour par semaine et reste ainsi lié à son métier de manière artisanale. Florian Häfner est père d’un fils et passe la plupart de son temps libre avec sa famille à entraîner des chiens et des chevaux.